I am quite the movie addict. I’ve seen my share of classics, a lot of good, bad and some I’m ashamed to even name; but what’s great about learning a new language is that you can watch even the bad ones and feel ok about it because it’s like a form of “study” even though probably a lot gets lost in translation. The best part about watching movies dubbed in Spanish is that the dub over stars here in Spain are awesome and sometimes make the characters more bad-ass when needed; it makes the bad movies endurable. Here is a mini example of how Spain dubs can be 10 times better than other dubs: Adventure Time Opening
I also like to watch films in Spanish with Spanish subtitles and sometimes that is hard to come across online or just a pain in the ass. So if you are looking to find a series or some films that can be dubbed and have subtitles check out CEX.
They have a range of movies and tv series which you can browse online. They also sell video games, music and an assortment of used electronics and phones. The great thing about it is that everything is fairly affordable and can be sold back for either cash or store credit. Check it out. I’ve found many useful DVDs for school at only a euro and they have come in very handy when the school’s internet doesn’t work.
You can find them on Calle de Atocha 40 and also Calle de Madrid 28, in Getafe.